Réemploi des équipements : les vices et la vertu d’un décret